国土回復運動(レコンキスタ) Reconquista (スペイン語) cf. 直訳では「再征服」( re 「再」と conquista 「征服」)。「国土回復運動」の訳語は、 キリスト教(ヨーロッパ)勢力側に立った意訳。